Traduire/Vertalen/Translate

LA BELGIQUE D'ANTAN Gand

 



La Belgique d'antan

GAND (GENT)




Gand - Le Beffroi et l'Hôtel de Ville (vers 1890)

Gand - Jour de marché au Château des Comtes (vers 1890)

Gand - Eglise Saint-Nicolas (vers 1890)

Gand - L'église Saint-Nicolas, le Beffroi et Saint-Bavon (vers 1890) 

Gand - Le Palais de Justice (vers 1890)

Gand - Korenlei, ou Quai aux Grains (vers 1890)

Gand - Le Rabot sur la Lieve (vers 1890)

Gand - Le Vrijdagmarkt et la statue de Jacob Van Artevelde (vers 1890)

Gand - Achter Sickel

Gand - L'ancien Mamelooker

Gand - Anciennes maisons flamandes

Gand - Banque Nationale et Evêché (Nationale Bank en Bisdom)

Gand - Le Beffroi (Het Belfort)

Gand - Beffroi St-Nicolas et St-Bavon

Gand - Le Beffroi et St-Bavon

Gand - Le Beffroi

Gand - Mont-St-Amand - Béguinage (St-Amandsberg - Begijnhof)

Gand - Béguinage - Garde-manger

Gand - Au Grand Béguinage - Un ouvroir

Gand - Béguinage - Plaine Ste Begge (Ste Begga's plein)

Gand - Le Petit Béguinage - Un Réfectoire

Gand - Béguinage, rue d'Arenberg

Gand - Vue dans le Grand Béguinage

Gand - Le boulevard du Fort

Gand - Le Boulevard du Rabot (Bachtenwalle)

Gand - Canal et Eglise Saint-Bavon

Gand - Limburgstraat (1913)

Gand - Le Château des Comtes (Gravensteen)

Gand - Château des Comtes (Gravensteen)

Gand - Canal près du Château des Comtes

Gand - Château des Comtes vu de Petit Gewad

Gand - Le Château des Comtes

Gand - Le Château des Comtes

Gand - Le Château des Comtes vu du quai Saint-Antoine

Gand - Château de Gérard le Diable (Geeraard de Duivelsteen)

Gand - Château de Gérard le Diable

Gand - Coin pittoresque

Gand - Coupure, Refuge de Marie

Gand - La Coupure

Gand - Dampoortstraat vers 1925

Gand - Les docks vers 1880

Gand - Les docks

Gand - Eglise Saint-Jacques

Gand - Place Emile Braun en 1900 - Photo Vollaert
 
Gand - Intérieur de la Gare du Sud

Gand - Gare Saint-Pierre (St-Pieterstatie)

Gand - Entrée de la Gare du Sud

Gand - La Gare du Sud et la place du Comte de Flandre vers 1900

Gand - Le Grand Théâtre (De Grote Schouwburg)

Gand - La Grande Boucherie (Het Groot Vleeshuis)

Gand - La Grande Boucherie (Het Groot Vleeshuis)

Gand - Grande Station vers 1900

Gand - Hôtel de Ville (Stadhuis)

Gand - Le Nouvel Hôtel des Postes et les Trois Tours

Gand - Hôtel de Ville de Mont-St-Amand

Gand - Le Marché aux Grains (Korenmarkt) vers 1900

Gand - Le Marché aux Grains (Korenmarkt) vers 1900

Gand - La Liève, près du Château des Comtes

Gand - La Lys au Bois

Gand - La Lys au Bois

Gand - La Lys (De Leie)

Gand - Lammerstraat vers 1905

Gand - Huis Nagels en Esders, Laurentplaats

Gand - Les Trois Tours vers 1910

Gand - La Maison des Tisserands (Wevershuis) vers 1905

Gand - Maison de Sûreté à la Nouvelle Promenade

Gand - Le Marché au Bétail (Ossenmarkt) en 1902

Gand - Marché au Beurre (Botermarkt) vers 1895

Gand - Le Marché du Vendredi (Vrijdagmarkt) et la statue de Jacques Van Artevelde

Gand - Entrée du marché aux Poissons

Gand - Marché du Vendredi (Vrijdagmarkt) vers 1895

Gand - La Nouvelle Poste

Gand - Nouvelle rue Porte du Sas (Nieuwe Sasschepoort straat)

Gand - Ottogracht vers 1870

Gand - Le cinéma "Oud Gend" à la Wilsonplein, en 1922

Gand - "Het Pakhuis" au Marché aux Grains (Korenmarkt) en 1881

Gand - Le Palais de Justice

Gand - Panorama pris du Château des Comtes

Gand - Le Parc

Gand - Petit Béguinage (Klein Begijnhof)

Gand - Petit Béguinage (Klein Begijnhof)

Gand - L'Eglise du Petit Béguinage

Gand - Intérieur du Petit Béguinage

Gand - La Place d'Armes (Kouter)

Gand - Place du Palais-Gouvernement et Saint-Bavon

Gand - Panorama de la Place du Vendredi (Vrijdagmarkt)

Gand - Place Saint-Bavon vers 1900

Gand - Place Ste-Pharaïlde (Sint-Veerleplein) vers 1900

Gand - Anciennes maisons au Pont aux Herbes (Graslei)

Gand - Pont du Pain Perdu (Verloren Broodbrug)

Gand - Le Pont du Péage

Gand - Le Quai au Blé (Korenlei) et l'Eglise Saint-Michel

Gand - Le Quai aux Herbes (Graslei) vers 1925

Gand - Le Quai aux Herbes (Graslei) vers 1920

Gand - Le Quai aux Herbes (Graslei)

Gand - Quai du Bas-Escaut

Gand - Quai de la Liève et Château des Comtes

Gand - Le Quai des Moines (Muinkkaai)

Gand - Quai des Tonneliers (Kuiperskaai)

Gand - Quai des Dominicains (Preekheerenlei)

Gand - Quai du Marais

Gand - Quai de la Grue (Kraanlei)

Gand - Le Quai aux Herbes et le Pont Saint-Michel (Graslei en Sint-Michielsbrug)

Gand - La Maison de l'Etape au Quai aux Herbes

Gand - Quai Saint-Antoine

Gand - Le Rabot (Het Rabot), Bachtenwalle

Gand - Rue de Bruges

Gand - Quai de la Grue (Kraanlei)

Gand - La Rue de la Station et les Hôtels

Gand - Béguinage, rue Notre-Dame

Gand - Cathédrale Saint-Bavon et Evêché

Gand - La Cour Saint-Georges (Sint-Jorishof)

Gand - St-Widostraat - Ancien Café "Le Cheval Anglais" ('T Engelsch Paard)
Photo Vollaert

Gand - Statie Dampoort

Gand - Veldstraat vers 1920

Gand - Le Viaduc et la Porte d'Anvers

Gand - La Rue de Flandre

Gand - Lakenmetershuis au Vrijdagmarkt

Gand - Vue sur l'Escaut


Les photos d'Edmond Sacré (Gent 1851–1921)


Abrahamstraat

Bachtenwalle

Bagattenstraat

Begijnhof, Lange Violettestraat

Bellefleurstraat

Biezekapelstraat

Bijlokekaai

Botermarkt

Erection de la Poste à la Graslei

Burgstraat

Cataloniëstraat

Cataloniëstraat

Château des Comtes en 1881

Château des Comtes en 1893

Château des Comtes vers 1900

Château des Comtes

Château des Comtes

L'ancien casino sur Coupure

Dampoort

Fratersplein

Gebroeders van Eyckstraat

Godshuishammeke en Bomastraat

Graslei

Graslei

Groot Begijnhof

Hoogstraat en Poel

Hoornstraat

Ieperstraat

Kleine Turkije

Koophandelsplein

Korenmarkt en 1881

Eglise Saint-Nicolas au Korenmarkt

Lammerstraat

Lange Kazernenstraat

Mageleinstraat

Oude Beestenmarkt

Overpoortstraat

Panorama depuis le Château des Comtes

Petit Béguinage

Petit Béguinage

Petit Béguinage

Petit Béguinage

Sint-Antoniuskaai

Sint-Baafsplein

Sint-Veerleplein

Verlorenkoststraatje

Ykmeesterstraat

Kliniekstraat

Krommenelleboog

Lange Violettestraat

Château de Gérard le Diable, Limburgstraat

Muinkschelde

Nederkouter

Nieuwbrugkaai

Oude Houtlei

Oude Molenaarstraat

De Peperbus

Schokkebroersvest (disparue)

Schokkebroersvest (disparue)

Sint-Pieterskerk

Sint-Baafsplein

Sint-Baafsplein

Sint-Jacobs

Sint-Veerleplein

Stappelstraat

Stappelstraat

Stappelstraat

Struifstraat

Ter Platen

Tichelrei

Verlorenkost

Vismijn

Visserei

Vlaamsekaai

Une manifestation au Vrijdagmarkt

Wiedauwkaai

Zuidstationstraat

Edmond Sacré





Partager l'article :

TOUS LES ARTICLES